星际迷航：进取号 - Season 4 Episode 3 家园
7.57 44 分钟 在正式的庆祝活动中，亚契参加了一次简短的汇报，索瓦尔对他进行了指责，没有试图挽救在神域的瓦肯船上的船员，这使亚契不高兴。当NX-02哥伦比亚号的舰长Erika Hernandez突然加入他时，舰长休息并进行了一次攀岩之旅。当弗拉士医生在酒吧被骚扰时，仇外心理在地球上显示出丑陋的面孔。同时在瓦肯星上，特珀拜访了她的母亲T'Les，并向她介绍了塔克。
7.57 44 分钟 
